"dép"について解説します。

【意味】
"dép"はベトナム語で「サンダル」や「スリッパ」を意味します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・dép lê（ゴムサンダル）
・dép xăng đan（サンダル）

【類義語】
・giày（靴）

【対義語】
・None（特に直接的な対義語はありませんが、フォーマルな靴を指す「giày tây」などが異なる用途の対比として考えられます）

【使い方】
「dép」は日常生活でよく使われ、特にカジュアルな場面や家の中で履くものを指します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích đi dép khi ở nhà.

・日本語訳：私は家にいるとき、サンダルを履くのが好きです。

・解説：この文では「đi dép」が「サンダルを履く」という動作を表しています。「tôi」は「私」を意味し、主語です。「khi ở nhà」は「家にいるとき」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Đừng quên mang dép khi ra ngoài.

・日本語訳：外に出るときはサンダルを忘れずに持って行ってください。

・解説：「đừng quên」は「忘れないで」という禁止の表現です。「mang dép」は「サンダルを持って行く」という意味で、「khi ra ngoài」は「外に出るとき」を表しています。

【語源】
「dép」はフランス語の「dépasser」や「départir」などからの借用語で、フランスの植民地時代にベトナムに伝わったとされています。