【具体例】
・mùa xuân ấm áp(暖かい春)
・hoa nở vào mùa xuân(春に花が咲く)
【類義語】
thời xuân(春の時期)
【対義語】
mùa đông(冬)
【使い方】
「mùa xuân」は季節を表す名詞で、文中では主語や目的語として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Mùa xuân ở Việt Nam rất đẹp.
・日本語訳:ベトナムの春はとても美しいです。
・解説:この文では「Mùa xuân」が主語として使われています。「rất đẹp」は「とても美しい」という形容詞で、「rất」は「とても」を意味する副詞です。「ở Việt Nam」は「ベトナムで」を意味する場所を示す語句です。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi thường đi du lịch vào mùa xuân.
・日本語訳:私たちは春に旅行に行くことが多いです。
・解説:ここでは「mùa xuân」が「春に」という意味で使われています。「Chúng tôi」は「私たち」を意味し、「thường」は「よく」または「通常」という意味の副詞です。「đi du lịch」は「旅行に行く」という動詞のフレーズです。