đãについて解説します。

【意味】
「đã」は過去形を表す助動詞で、英語の「have done」や「did」に相当します。過去に完了した動作や状態を表す際に使用されます。

【具体例】
・Tôi đã ăn sáng.（私は朝食を食べました。）
・Anh ấy đã đi làm.（彼は仕事に行きました。）

【類義語】
・đã từng（かつて）
・đã qua（過ぎた）

【対義語】
・sẽ（未来形を表す助動詞）

【使い方】
「đã」は動詞の前に置かれ、その動詞が過去に完了したことを示します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã học tiếng Việt.

・日本語訳：私はベトナム語を勉強しました。

・解説：「Tôi」は「私」、「học」は「勉強する」、「tiếng Việt」は「ベトナム語」です。「đã」は「học」の前に置かれて、過去に勉強したことを表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đã xem phim này.

・日本語訳：私たちはこの映画を見ました。

・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「xem」は「見る」、「phim này」は「この映画」を意味します。「đã」が「xem」の前にあることで、過去に見たという意味になります。

【語源】
「đã」はベトナム語の中で過去を表すために使われる助動詞で、具体的な語源は特定されていませんが、動詞の時制を示すために広く用いられています。