cayについて解説します。
【意味】
「cay」はベトナム語で「辛い」を意味します。この単語は、食べ物の辛さを表現する際に使われます。
【具体例】
・món ăn cay(辛い料理)
・ớt cay(辛い唐辛子)
【類義語】
nóng(熱い、辛い)
【対義語】
ngọt(甘い)
【使い方】
「cay」は形容詞として使われ、辛い食べ物や飲み物に対して用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Món phở này rất cay.
・日本語訳:このフォーはとても辛いです。
・解説:「Món phở này」は「このフォー」という意味で、「rất」は「とても」、「cay」は「辛い」を意味します。「rất」は「cay」を修飾する副詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi không thích ăn cay.
・日本語訳:私は辛いものを食べるのが好きではありません。
・解説:「Tôi」は「私」、「không thích」は「好きではない」、「ăn」は「食べる」、「cay」は「辛い」を意味します。「không thích」は「ăn cay」に対して否定の意味を加えています。
【語源】
「cay」は漢越語の「辛」に由来しており、辛味を意味します。