cấyについて解説します。

【意味】
「cấy」は、主に「植える」や「移植する」という意味を持ちます。農業においては、苗を植え付けることを指します。

【具体例】
・cấy lúa（稲を植える）
・cấy ghép（移植する）

【類義語】
・trồng（植える）

【対義語】
・nhổ（抜く）

【使い方】
「cấy」は動詞として使われ、何かを植え付ける行為を指します。特に農業用語として、田んぼに苗を植える場面でよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Người nông dân đang cấy lúa trên ruộng.

・日本語訳：農民が田んぼで稲を植えています。

・解説：「Người nông dân」は「農民」を意味し、「đang」は進行形を表す助詞です。「cấy lúa」は「稲を植える」、「trên ruộng」は「田んぼで」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Bác sĩ đã cấy ghép thận cho bệnh nhân.

・日本語訳：医者は患者に腎臓を移植しました。

・解説：「Bác sĩ」は「医者」、「đã」は過去形を示す助詞です。「cấy ghép」は「移植する」、「thận」は「腎臓」、「cho bệnh nhân」は「患者に」を意味します。

【語源】
「cấy」という言葉の語源については、具体的な情報が少ないですが、古くから農業や医療分野で使われている動詞です。