hạnh phúcについて解説します。

【意味】
"hạnh phúc"は「幸福」や「幸せ」を意味します。心が満たされ、喜びを感じる状態を表します。

【具体例】
・Cuộc sống hạnh phúc: 幸せな生活
・Gia đình hạnh phúc: 幸せな家族

【類義語】
・vui vẻ (楽しい)
・mãn nguyện (満足している)

【対義語】
・bất hạnh (不幸)
・đau khổ (苦しみ)

【使い方】
"hạnh phúc"は名詞として使われ、感情や状態を表します。形容詞として使われることもあり、その場合は「幸せな」という意味になります。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi ở bên gia đình.
・日本語訳：私は家族と一緒にいるとき、とても幸せを感じます。
・解説：
"cảm thấy"は「感じる」を意味し、"rất"は「とても」を意味します。"khi"は「〜のとき」を表し、"ở bên"は「〜のそばに」を意味します。"gia đình"は「家族」を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đã có một kỳ nghỉ hạnh phúc tại Đà Nẵng.
・日本語訳：私たちはダナンで幸せな休暇を過ごしました。
・解説：
"Chúng tôi"は「私たち」を意味し、"đã"は過去形を示す助動詞です。"có"は「持つ」や「ある」を意味し、"một kỳ nghỉ"は「一つの休暇」を意味します。"tại"は「〜で」を表し、"Đà Nẵng"はベトナムの都市名です。

【語源】
"hạnh phúc"は漢字の「幸福」から来ており、"hạnh"は「幸」、"phúc"は「福」に対応します。