bi aについて解説します。
【意味】
ビリヤード(ポケットビリヤード)を指します。ベトナムでは「bi a」という言葉が一般的に使われます。
【具体例】
・テーブルの上でボールをキューで打つゲーム。
・競技としても楽しむことができる。
【類義語】
・billiards(英語)
【対義語】
特にありません。
【使い方】
「bi a」はスポーツや娯楽としてのビリヤードを指す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích chơi bi a vào cuối tuần.
・日本語訳:私は週末にビリヤードをするのが好きです。
・解説:この例文では、「chơi bi a」は「ビリヤードをする」という意味の動詞句です。「vào cuối tuần」は「週末に」という意味で、時間を表す副詞句です。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn có biết cách chơi bi a không?
・日本語訳:あなたはビリヤードの遊び方を知っていますか?
・解説:「cách chơi bi a」は「ビリヤードの遊び方」という意味です。「biết」は「知る」という意味の動詞で、「cách」は「方法」を意味する名詞です。
【語源】
「bi a」はフランス語の「billard」に由来しています。フランス語から輸入された外来語で、ベトナムでも広く使用されています。