khủng hoảngについて解説します。

【意味】
khủng hoảngは「危機」や「クライシス」という意味です。特に経済や政治、環境などの深刻な問題や不安定な状況を指します。

【具体例】
・khủng hoảng tài chính（金融危機）
・khủng hoảng chính trị（政治危機）

【類義語】
khó khăn（困難）、khẩn cấp（緊急）

【対義語】
ổn định（安定）

【使い方】
ベトナム語でkhủng hoảngは、状況が非常に悪化している場合や解決が急務である状態を強調する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Quốc gia đang đối mặt với khủng hoảng kinh tế.

・日本語訳：国は経済危機に直面しています。

・解説：Quốc gia（国）は主語、đang đối mặt với（直面している）は動詞フレーズ、khủng hoảng kinh tế（経済危機）は目的語です。

【例文2】

・ベトナム語：Khủng hoảng môi trường đang trở nên nghiêm trọng hơn.

・日本語訳：環境危機がますます深刻になっています。

・解説：Khủng hoảng môi trường（環境危機）は主語、đang trở nên（なっている）は動詞フレーズ、nghiêm trọng hơn（より深刻）は修飾語です。

【語源】
khủngは「恐怖」、hoảngは「パニック」を意味し、合わせて「危機」や「重大な問題」を表す言葉になっています。