cẳngについて解説します。

【意味】
「cẳng」はベトナム語で「脚」や「足」を指す言葉です。通常、脚全体を示すときに使われます。

【具体例】
・cẳng tay（腕の部分）
・cẳng chân（脚の部分）

【類義語】
・chân（足、脚）

【対義語】
対義語は特にありませんが、「tay」（手、腕）とは異なる部位を指します。

【使い方】
「cẳng」は体の部位を説明するときに使われます。「cẳng chân」で「脚全体」を意味します。日常会話では「chân」と同様に使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy có cẳng chân dài.
・日本語訳：彼は脚が長いです。
・解説：「Anh ấy」は「彼」を意味し、「có」は「持っている」、「cẳng chân dài」は「長い脚」を意味します。ここで「cẳng chân」は名詞句で、「dài」は形容詞として「長い」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy bị đau cẳng chân.
・日本語訳：彼女は脚が痛いです。
・解説：「Cô ấy」は「彼女」を意味し、「bị đau」は「痛みを感じる」、「cẳng chân」は「脚」を指します。「bị đau」は動詞句として「cẳng chân」にかかり、「彼女の脚が痛い」という意味になります。

【語源】
「cẳng」はベトナム語の固有の言葉で、特定の語源に関する記録はありませんが、日常の会話で体の部位を指すために使われます。