vỉ nướngについて解説します。
【意味】
「vỉ nướng」は「焼き網」または「グリル」を指します。主に食材を焼くために使われる道具で、バーベキューやグリル料理でよく使用されます。
【具体例】
・バーベキューで使う金属製の焼き網
・家庭用のガスグリルの網
【類義語】
・lò nướng(オーブン)
【対義語】
特にありませんが、調理方法としては「luộc」(茹でる)や「hấp」(蒸す)が異なる調理方法になります。
【使い方】
ベトナム語で「vỉ nướng」は、食材を焼くための道具や方法を指す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng ta sẽ dùng vỉ nướng để nướng thịt.
・日本語訳:私たちは肉を焼くために焼き網を使います。
・解説:「chúng ta」は「私たち」を意味し、「dùng」は「使う」、「để nướng thịt」は「肉を焼くために」を意味しています。この文は、焼き網を使って料理をするという状況を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi cần mua một cái vỉ nướng mới.
・日本語訳:私は新しい焼き網を買う必要があります。
・解説:「tôi」は「私」を意味し、「cần mua」は「買う必要がある」、「một cái vỉ nướng mới」は「新しい焼き網」を意味しています。この文は、買い物の必要性を伝えています。
【語源】
「vỉ」は「網」を意味し、「nướng」は「焼く」を意味します。これらの言葉が組み合わさって、食材を焼くための網を指す言葉になっています。
vỉ nướngについて解説します。
【意味】
「vỉ nướng」は「焼き網」または「グリル」を指します。主に食材を焼くために使われる道具で、バーベキューやグリル料理でよく使用されます。
【具体例】
・バーベキューで使う金属製の焼き網
・家庭用のガスグリルの網
【類義語】
・lò nướng(オーブン)
【対義語】
特にありませんが、調理方法としては「luộc」(茹でる)や「hấp」(蒸す)が異なる調理方法になります。
【使い方】
ベトナム語で「vỉ nướng」は、食材を焼くための道具や方法を指す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng ta sẽ dùng vỉ nướng để nướng thịt.
・日本語訳:私たちは肉を焼くために焼き網を使います。
・解説:「chúng ta」は「私たち」を意味し、「dùng」は「使う」、「để nướng thịt」は「肉を焼くために」を意味しています。この文は、焼き網を使って料理をするという状況を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi cần mua một cái vỉ nướng mới.
・日本語訳:私は新しい焼き網を買う必要があります。
・解説:「tôi」は「私」を意味し、「cần mua」は「買う必要がある」、「một cái vỉ nướng mới」は「新しい焼き網」を意味しています。この文は、買い物の必要性を伝えています。
【語源】
「vỉ」は「網」を意味し、「nướng」は「焼く」を意味します。これらの言葉が組み合わさって、食材を焼くための網を指す言葉になっています。