【例文1】
・ベトナム語:Chúng ta sẽ sử dụng vỉ nướng để nướng thịt.
・日本語訳:私たちは肉を焼くために焼き網を使います。
・解説:この文では、「vỉ nướng」が「焼き網」として使われています。「sử dụng」は「使用する」という意味の動詞で、「để nướng thịt」は「肉を焼くために」という目的を示しています。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi cần mua một vỉ nướng mới cho bữa tiệc nướng cuối tuần.
・日本語訳:週末のバーベキューパーティーのために新しい焼き網を買う必要があります。
・解説:「Tôi cần mua」は「私は買う必要があります」を意味し、「một vỉ nướng mới」は「新しい焼き網」を指しています。「cho bữa tiệc nướng cuối tuần」は「週末のバーベキューパーティーのために」という目的を表しています。