lồngについて解説します。

【意味】
「lồng」はベトナム語で「かご」や「籠」という意味を持ちます。また、文脈によっては「心」や「胸」などの意味でも使われることがあります。

【具体例】
・lồng chim（鳥かご）
・lồng ngực（胸）

【類義語】
・cái giỏ（バスケット）

【対義語】
・外（bên ngoài）

【使い方】
「lồng」は名詞として使われ、具体的な物や概念を指します。鳥を入れる「かご」や、心臓がある「胸」を表現します。

【例文1】

・ベトナム語：Con chim đang ở trong lồng.
・日本語訳：鳥はかごの中にいます。
・解説：「Con chim」（鳥）は主語で、「đang ở」（にいる）は動詞、「trong lồng」（かごの中に）は場所を表す前置詞句です。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy cảm thấy đau trong lồng ngực.
・日本語訳：彼は胸に痛みを感じています。
・解説：「Anh ấy」（彼）は主語で、「cảm thấy」（感じる）は動詞、「đau」（痛み）は名詞、「trong lồng ngực」（胸の中に）は場所を表す前置詞句です。

【語源】
「lồng」はベトナム語の固有の単語で、他の言語からの借用ではなく、ベトナム語の中で発展してきた言葉です。