nhầmについて解説します。

【意味】
「nhầm」は「間違える」や「誤る」という意味です。

【具体例】
・nhầm đường（道を間違える）
・nhầm người（人を間違える）

【類義語】
・sai（間違い）

【対義語】
・đúng（正しい）

【使い方】
ベトナム語で「nhầm」は動詞として使われ、何かを誤って行ったり、誤解したりする際に用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã nhầm số điện thoại.
・日本語訳：私は電話番号を間違えました。
・解説：ここでは「nhầm」が動詞として使われ、「間違えた」という意味を持っています。「Tôi」が主語で「私は」を意味し、「số điện thoại」が「電話番号」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Xin lỗi, tôi nhầm bạn với người khác.
・日本語訳：すみません、あなたを他の人と間違えました。
・解説：「xin lỗi」は「すみません」や「ごめんなさい」を意味し、「tôi」は「私は」、「bạn」は「あなた」、「với người khác」は「他の人と」を意味します。「nhầm」が「間違える」という動詞で使われています。

【語源】
「nhầm」の語源についての詳細は不明ですが、ベトナム語の動詞として「誤る」や「間違える」という意味で使用されています。