gạchについて解説します。

【意味】
「gạch」はベトナム語で「レンガ」や「タイル」を意味します。建築材料として使われることが多いです。

【具体例】
・gạch đỏ (赤レンガ)
・gạch lát (タイル)

【類義語】
・ngói (瓦)

【対義語】
この語には直接の対義語はありませんが、「gạch」は建築材料を指すため、対義語としては「gỗ」(木材)や「kim loại」(金属)などの異なる素材が考えられます。

【使い方】
ベトナム語で「gạch」は名詞として使われ、建物の壁や床に使用される材料を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Ngôi nhà này được xây bằng gạch đỏ.
・日本語訳：この家は赤レンガで建てられています。
・解説：この文では「ngôi nhà」(家)が主語で、「được xây」(建てられた)が動詞、「bằng gạch đỏ」(赤レンガで)が手段を示す部分です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi cần mua thêm gạch lát cho sàn nhà.
・日本語訳：私たちは床用のタイルをもっと買う必要があります。
・解説：「Chúng tôi」(私たち)が主語、「cần mua」(買う必要がある)が動詞、「thêm gạch lát」(タイルをもっと)が目的を示しています。

【語源】
「gạch」は漢字の「瓦」（が）が転じて、ベトナム語でレンガやタイルを指すようになりました。