kích thướcについて解説します。
【意味】
「kích thước」は「サイズ」や「寸法」を意味します。物やスペースの大きさや寸法を測る際に使われる言葉です。
【具体例】
・kích thước của phòng(部屋のサイズ)
・kích thước của màn hình(画面のサイズ)
【類義語】
「kích cỡ」(サイズ)
【対義語】
「kích thước nhỏ」(小さいサイズ)、「kích thước lớn」(大きいサイズ)
【使い方】
ベトナム語で「kích thước」は名詞として使われ、物の寸法やサイズを表す際に用いられます。形容詞を伴って具体的なサイズを表現することもあります。
【例文1】
・ベトナム語:Kích thước của bàn là 120cm x 60cm.
・日本語訳:テーブルのサイズは120cm x 60cmです。
・解説:この例文では「kích thước của bàn」(テーブルのサイズ)という形で使われています。「bàn」は名詞で「テーブル」を意味し、「của」は所有を表す言葉です。「là」は「〜です」という意味の動詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn có biết kích thước của vali này không?
・日本語訳:このスーツケースのサイズを知っていますか?
・解説:この例文では「kích thước của vali」(スーツケースのサイズ)という形で使われています。「vali」は名詞で「スーツケース」を意味します。「biết」は動詞で「知る」という意味です。
【語源】
「kích thước」は中国語の「 kích(激)」と「thước(尺)」からの借用語です。サイズや寸法を測る際に使われる言葉として定着しています。
kích thướcについて解説します。
【意味】
「kích thước」は「サイズ」や「寸法」を意味します。物やスペースの大きさや寸法を測る際に使われる言葉です。
【具体例】
・kích thước của phòng(部屋のサイズ)
・kích thước của màn hình(画面のサイズ)
【類義語】
「kích cỡ」(サイズ)
【対義語】
「kích thước nhỏ」(小さいサイズ)、「kích thước lớn」(大きいサイズ)
【使い方】
ベトナム語で「kích thước」は名詞として使われ、物の寸法やサイズを表す際に用いられます。形容詞を伴って具体的なサイズを表現することもあります。
【例文1】
・ベトナム語:Kích thước của bàn là 120cm x 60cm.
・日本語訳:テーブルのサイズは120cm x 60cmです。
・解説:この例文では「kích thước của bàn」(テーブルのサイズ)という形で使われています。「bàn」は名詞で「テーブル」を意味し、「của」は所有を表す言葉です。「là」は「〜です」という意味の動詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn có biết kích thước của vali này không?
・日本語訳:このスーツケースのサイズを知っていますか?
・解説:この例文では「kích thước của vali」(スーツケースのサイズ)という形で使われています。「vali」は名詞で「スーツケース」を意味します。「biết」は動詞で「知る」という意味です。
【語源】
「kích thước」は中国語の「 kích(激)」と「thước(尺)」からの借用語です。サイズや寸法を測る際に使われる言葉として定着しています。