bứcについて解説します。

【意味】
"bức"はベトナム語で「絵」や「写真」、「手紙」、「布」などを指す言葉です。文脈によって意味が変わることがあります。

【具体例】
・bức tranh（絵）
・bức thư（手紙）

【類義語】
ảnh（写真）、hình（画像）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、文脈によっては他の物体や概念が対比されることがあります。

【使い方】
"bức"は名詞として使われ、具体的な物を指します。修飾語を伴って使用されることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã gửi cho bạn một bức thư.

・日本語訳：私はあなたに手紙を送りました。

・解説："bức thư"は「手紙」を意味し、"một"は「一つの」を指します。"gửi"は「送る」を意味する動詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy đang nhìn vào bức tranh trên tường.

・日本語訳：彼女は壁の絵を見ています。

・解説："bức tranh"は「絵」を意味し、"trên tường"は「壁の上に」を指します。"nhìn vào"は「見る」を意味する動詞句です。

【語源】
"bức"は元々、物理的な対象を指す言葉として使われており、文脈に応じて異なる意味を持つようになっています。