chốngについて解説します。

【意味】
「chống」は「対抗する」「支える」「反対する」という意味があります。物理的な支えや抵抗、または意見に対する反対を表すことができます。

【具体例】
・chống gậy: 杖をつく
・chống đối: 反対する

【類義語】
kháng cự（抵抗する）

【対義語】
ủng hộ（支持する）

【使い方】
「chống」は動詞として使われ、何かに対して支える、反対する、または抵抗するという行動を表します。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy chống lại ý kiến của sếp.
・日本語訳：彼は上司の意見に反対しています。
・解説：この文では「chống lại」が「反対する」という意味で使われています。「lại」は「〜に対して」という意味を付け加える言葉です。「ý kiến của sếp」は「上司の意見」です。

【例文2】

・ベトナム語：Bà cụ dùng gậy để chống.
・日本語訳：おばあさんは杖を使って支えています。
・解説：この文では「chống」が「支える」という意味で使われています。「dùng gậy để chống」は「杖を使って支える」という意味です。

【語源】
「chống」はベトナム語の固有の動詞で、歴史的には中国語や他の言語からの借用ではなく、ベトナム語において独自に発展した言葉です。