tồn khoについて解説します。

【意味】
"tồn kho"は「在庫」という意味です。商品や資材などが倉庫に保管されている状態を指します。

【具体例】
・sản phẩm tồn kho: 在庫商品
・kiểm kê tồn kho: 在庫の棚卸し

【類義語】
・hàng tồn: 在庫品

【対義語】
・hết hàng: 在庫切れ

【使い方】
"tồn kho"は、ビジネスや物流の場面でよく使われる言葉です。特に、商品や資材がどれだけ残っているかを確認するときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi cần kiểm tra số lượng tồn kho hàng tháng.
・日本語訳：私たちは毎月、在庫の数量を確認する必要があります。
・解説："kiểm tra"は「確認する」という動詞で、"số lượng tồn kho"は「在庫の数量」を意味します。"hàng tháng"は「毎月」という意味の副詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty đang có nhiều hàng tồn kho.
・日本語訳：会社には多くの在庫があります。
・解説："Công ty"は「会社」を意味し、"đang có"は「持っている」という現在進行形の表現です。"nhiều hàng tồn kho"は「多くの在庫」を意味します。

【語源】
"tồn"は「残る」「存在する」という意味を持ち、"kho"は「倉庫」「貯蔵所」を意味します。この二つが組み合わさって「在庫」を表す言葉になっています。