vườnについて解説します。

【意味】
「vườn」は「庭」または「園」を意味します。家庭の庭、果樹園、花園など、自然や植物が植えられている場所を指します。

【具体例】
・vườn hoa（花園）
・vườn cây ăn quả（果樹園）

【類義語】
・sân（庭、特に家の前の庭や中庭を指すことが多い）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、都市部や建物内を指す「nhà」（家）や「thành phố」（都市）が対比されることがあります。

【使い方】
「vườn」は名詞で、場所やスペースを表します。家庭や公共の場所にある植物が育てられているエリアを指します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích đi dạo trong vườn vào buổi sáng.
・日本語訳：私は朝に庭を散歩するのが好きです。
・解説：「Tôi」は主語で「私」を意味し、「thích」は「好き」を意味する動詞、「đi dạo」は「散歩する」、「trong vườn」は「庭の中で」、「vào buổi sáng」は「朝に」を意味します。文全体で「私は朝に庭を散歩するのが好きです」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Bà tôi có một vườn rau lớn.
・日本語訳：私のおばあさんは大きな菜園を持っています。
・解説：「Bà tôi」は「私のおばあさん」で、「có」は「持っている」、「một」は数量を表す「一つの」、「vườn rau」は「菜園」、「lớn」は「大きい」を意味します。文全体で「私のおばあさんは大きな菜園を持っています」という意味になります。

【語源】
「vườn」はベトナム語固有の言葉で、特定の語源はありませんが、自然や植物を育てる場所を指すために使われてきました。