mũiについて解説します。
【意味】
「mũi」はベトナム語で「鼻」を意味します。また、文脈によって「岬」や「針の先端」などを指すこともあります。
【具体例】
・mũi người(人の鼻)
・mũi kim(針の先端)
・mũi đất(岬)
【類義語】
・cái mũi(鼻の別の表現)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、文脈に応じて異なる単語が対比されることがあります。
【使い方】
ベトナム語で「mũi」は主に「鼻」という意味で使われますが、他の意味でも使われることがあります。例によって、物の先端や地理的な特徴を表す際に使われることがあります。
【例文1】
・ベトナム語:Cô ấy có một cái mũi rất đẹp.
・日本語訳:彼女はとても美しい鼻を持っている。
・解説:「cái mũi」は「鼻」を意味し、「rất đẹp」は「とても美しい」という意味です。「cô ấy」は「彼女」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi đến mũi Cà Mau để ngắm cảnh.
・日本語訳:私たちは景色を見るためにカ・マウ岬に行きました。
・解説:「mũi Cà Mau」は「カ・マウ岬」を指し、「để ngắm cảnh」は「景色を見るために」という目的を表します。「chúng tôi」は「私たち」を指します。
【語源】
「mũi」の語源については、具体的な情報は不明ですが、ベトナム語の中で多くの意味を持つ多義的な単語として使用されます。