nấuについて解説します。
【意味】
「nấu」は「料理する」または「煮る」という意味です。食材を火にかけて加熱調理することを指します。
【具体例】
・nấu cơm(ご飯を炊く)
・nấu canh(スープを作る)
【類義語】
・chế biến(調理する)
【対義語】
・ăn sống(生で食べる)
【使い方】
ベトナム語で「nấu」は動詞として使われ、食材を調理する際に広く使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích nấu ăn cho gia đình.
・日本語訳:私は家族のために料理をするのが好きです。
・解説:「Tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「nấu ăn」は「料理をする」、「cho」は「ために」、「gia đình」は「家族」を意味します。「nấu ăn」は「nấu」(料理する)に「ăn」(食べる)が付いた熟語で、「料理をする」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy đang nấu canh rau.
・日本語訳:彼女は野菜スープを作っています。
・解説:「Cô ấy」は「彼女」、「đang」は進行形を示す語、「nấu」は「料理する」、「canh」は「スープ」、「rau」は「野菜」を意味します。「đang」は動詞の前に置かれて、その動作が現在進行中であることを示します。
【語源】
「nấu」はベトナム語の動詞で、古代ベトナム語や周辺地域の言語からの影響を受けながら発展してきた言葉です。