máについて解説します。

【意味】
「má」はベトナム語で「頬」を意味します。顔の両側にある部分で、目の下から口元にかけての柔らかい部分です。

【具体例】
・má trái（左頬）
・má phải（右頬）

【類義語】
ほほ、顔

【対義語】
特にありませんが、「trán（おでこ）」や「cằm（あご）」は顔の他の部位を指します。

【使い方】
「má」は名詞として使われ、身体の部位を指す言葉として会話や説明に使われます。

【例文1】
・ベトナム語：Cô ấy có đôi má hồng.
・日本語訳：彼女は頬が赤い。
・解説：この例文では、「đôi má」は「頬」を指し、「hồng」は「赤い」という形容詞です。「có」は「持つ」という意味の動詞で、彼女が赤い頬を持っている、つまり頬が赤い様子を表現しています。

【例文2】
・ベトナム語：Tôi bị đánh vào má.
・日本語訳：私は頬を叩かれた。
・解説：「bị」は受動態を示す助動詞で、「đánh」は「叩く」という動詞です。「vào」は接触を示し、「má」は「頬」を意味する名詞です。全体で「頬を叩かれた」という意味になります。

【語源】
「má」はベトナム語の基本的な名詞で、特に借用語や複合語ではないため、ベトナム語そのものの語源を持ちます。