hảについて解説します。

【意味】
「hả」は、質問や驚きを表す際に使われる言葉です。日本語で言う「え？」や「本当？」に相当します。

【具体例】
・Hả? Bạn nói gì?（え？あなたは何と言いましたか？）
・Hả? Thật sao?（え？本当ですか？）

【類義語】
・gì（何）
・sao（どうして、なぜ）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、文脈に応じて「không」（いいえ）が対になることがあります。

【使い方】
「hả」は、文末に置かれることが多く、疑問文や驚きを表す文で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Hả? Bạn đi du lịch Nhật Bản tuần sau?

・日本語訳：え？あなたは来週日本に旅行に行くのですか？

・解説：
この例文では、「hả」が文頭に置かれ、驚きを表現しています。「Bạn đi du lịch Nhật Bản tuần sau」は「あなたは来週日本に旅行に行く」の意味で、旅行の予定について質問しています。

【例文2】

・ベトナム語：Hả? Anh ấy đã kết hôn rồi?

・日本語訳：え？彼はもう結婚しているのですか？

・解説：
ここでも「hả」は驚きを表すために使われています。「Anh ấy đã kết hôn rồi」は「彼はもう結婚している」という意味で、相手のステータスについて驚きと確認を表しています。

【語源】
「hả」の具体的な語源は明確ではありませんが、感情や疑問を表すために自然発生的に使われる言葉です。