giản dịについて解説します。

【意味】
"giản dị"は、シンプルや素朴、簡素といった意味があります。物事や生活が複雑でなく、簡単で質素な状態を表します。

【具体例】
・Phong cách sống giản dị: シンプルなライフスタイル
・Trang phục giản dị: 質素な服装

【類義語】
đơn giản (シンプル)、mộc mạc (質素)

【対義語】
phức tạp (複雑)、hoa mỹ (華美)

【使い方】
ベトナム語で"giản dị"は、生活や服装、性格などがシンプルであることを表現するときに使います。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy sống một cuộc sống giản dị.

・日本語訳：彼女はシンプルな生活をしています。

・解説："Cô ấy"は"彼女"を意味し、"sống"は"生活する"という動詞です。"một cuộc sống giản dị"は"シンプルな生活"を意味します。"giản dị"は形容詞で"cuộc sống"（生活）を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Trang phục của anh ấy rất giản dị.

・日本語訳：彼の服装はとても質素です。

・解説："Trang phục"は"服装"を意味し、"của anh ấy"は"彼の"という意味です。"rất"は"とても"という意味の副詞で、"giản dị"を強調しています。"giản dị"は形容詞で"trang phục"（服装）を修飾しています。

【語源】
"giản"は簡単や単純を意味し、"dị"は異なるや異質を意味することもありますが、この組み合わせでは"質素"や"シンプル"な意味を持つ言葉になります。