rễについて解説します。

【意味】
「rễ」はベトナム語で「根」という意味です。植物の根、または比喩的に物事の基盤や起源を指すことがあります。

【具体例】
・rễ cây: 植物の根
・rễ nguồn: 起源、基盤

【類義語】
・gốc (根本)

【対義語】
特定の対義語はありませんが、表面的なものや一時的なものを指す言葉が対義的な概念となることがあります。

【使い方】
「rễ」は名詞として使われます。植物や構造物の基礎部分を指す際に用います。

【例文1】

・ベトナム語：Cây này có rễ rất sâu.
・日本語訳：この木は根がとても深いです。
・解説：この文では「rễ」が名詞として使われており、「cây này」（この木）の「rễ」（根）が「rất sâu」（とても深い）と説明しています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta cần tìm hiểu rễ của vấn đề này.
・日本語訳：私たちはこの問題の根本を理解する必要があります。
・解説：この文では「rễ」が比喩的に使われ、「vấn đề này」（この問題）の「rễ」（根本や起源）を探ることを表しています。

【語源】
「rễ」は漢字「根」に由来します。ベトナム語では漢字からの借用語が多く、特に自然や伝統的な概念を表す言葉にその傾向があります。