chàngについて解説します。
【意味】
chàngは「歌う」という意味のベトナム語の動詞です。
【具体例】
・chàng bài hát(歌を歌う)
・chàng karaoke(カラオケを歌う)
【類義語】
hát(歌う)
【対義語】
話すことや音を出さない行為(特に直接の対義語はありません)
【使い方】
chàngは動詞として、何かを歌うときに使われます。後ろに歌のタイトルやジャンルが来ることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích chàng bài hát này.
・日本語訳:私はこの歌を歌うのが好きです。
・解説:
"Tôi"は「私」、"thích"は「好き」、"chàng"は「歌う」、"bài hát này"は「この歌」という意味です。"bài hát"は名詞で「歌」、"này"は指示詞で「この」を表します。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy đang chàng rất hay.
・日本語訳:彼女はとても上手に歌っています。
・解説:
"Cô ấy"は「彼女」、"đang"は進行形を示す言葉で「~しているところ」、"chàng"は「歌う」、"rất hay"は「とても上手に」という意味です。"rất"は「とても」、"hay"は「上手に」を意味します。
【語源】
特定の語源に関する情報はありませんが、ベトナム語の動詞として一般的に使われる言葉です。