leo núiについて解説します。

【意味】
「leo núi」は「山登り」や「登山」を意味します。「leo」は「登る」、「núi」は「山」を意味します。

【具体例】
・leo núi Phú Sĩ（富士山に登る）
・leo núi đá（岩山を登る）

【類義語】
・trèo núi（山をよじ登る）

【対義語】
・xuống núi（下山する）

【使い方】
「leo núi」は、山を登ることに関する活動やスポーツとして使われます。日常会話では、趣味や週末の活動として話題に上ることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi đã leo núi vào cuối tuần trước.

・日本語訳：私たちは先週末に山登りをしました。

・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「đã」は過去を示す助動詞、「vào cuối tuần trước」は「先週末に」を意味します。全体として、過去の出来事として「山登りをした」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Bạn có thích leo núi không?

・日本語訳：あなたは山登りが好きですか？

・解説：「Bạn」は「あなた」、「có thích」は「好きですか？」、「leo núi」は「山登り」です。質問形式で、相手の趣味や好きなことを尋ねる文です。

【語源】
「leo」は「登る」、「núi」は「山」という意味のベトナム語です。これらが組み合わさって「山を登る」という意味を形成しています。