【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã chèn một bức ảnh vào bài thuyết trình.
・日本語訳:私はプレゼンテーションに写真を挿入しました。
・解説:ここでは「chèn」が動詞として使われており、「bức ảnh」(写真)を「bài thuyết trình」(プレゼンテーション)に挿入する行為を表しています。「một」は数量詞で、「bức ảnh」を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn có thể chèn từ này vào câu không?
・日本語訳:この単語を文章に挿入できますか?
・解説:「chèn」はここでも動詞として使用されています。「từ này」(この単語)を「câu」(文章)に挿入することを尋ねる文です。「có thể」は「〜できますか?」という意味の助動詞です。