tránについて解説します。

【意味】
「trán」はベトナム語で「額」や「おでこ」を意味します。

【具体例】
・trán cao（高いおでこ）
・trán rộng（広い額）

【類義語】
「mặt」（顔）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、他の顔の部位が対比されることがあります。

【使い方】
ベトナム語での使われ方として、「trán」は人の顔の一部を表す名詞です。顔の特徴を説明する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy có trán cao.
・日本語訳：彼は高いおでこを持っています。
・解説：この文では「trán cao」として、形容詞「cao（高い）」が名詞「trán（おでこ）」を修飾しています。「có」は「持っている」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy có một vết sẹo trên trán.
・日本語訳：彼女はおでこに傷跡があります。
・解説：この文では「trên trán（おでこに）」と場所を示す前置詞「trên」が名詞「trán」を修飾しています。「vết sẹo」は「傷跡」という意味です。

【語源】
ベトナム語の「trán」は、直接的な語源は不明ですが、身体の部位を示す一般的な名詞として使われています。