Tây Ban Nhaについて解説します。
【意味】
Tây Ban Nhaは「スペイン」という意味です。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・đội bóng đá Tây Ban Nha(スペインのサッカーチーム)
・ẩm thực Tây Ban Nha(スペイン料理)
【類義語】
・スペイン語での「España」
【対義語】
特定の対義語はありませんが、他の国名が一般的な対義語として考えられます。
【使い方】
ベトナム語で国名を表す際に使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn du lịch đến Tây Ban Nha vào mùa hè này.
・日本語訳:私はこの夏、スペインに旅行したいです。
・解説:「Tôi」は「私」を意味し、主語になります。「muốn」は「~したい」という意味の動詞です。「du lịch đến」は「旅行する」という表現で、「đến」は「~へ」という方向を示す前置詞です。「Tây Ban Nha」はスペイン、「vào mùa hè này」は「この夏に」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Tây Ban Nha nổi tiếng với vũ điệu flamenco.
・日本語訳:スペインはフラメンコで有名です。
・解説:「Tây Ban Nha」は主語で「スペイン」を指します。「nổi tiếng」は「有名な」という意味の形容詞です。「với」は「~で」という意味の前置詞です。「vũ điệu flamenco」は「フラメンコの踊り」という名詞句です。
【語源】
ベトナム語の「Tây Ban Nha」は、漢字表記で「西班牙」と書かれ、音訳されたものです。この漢字は「西方の班(集団)の牙(国)」という意味合いから派生しています。