mong muốnについて解説します。

【意味】
「mong muốn」は「願う」「望む」「期待する」といった意味を持つベトナム語の動詞です。

【具体例】
・Tôi mong muốn được đi du lịch Nhật Bản.
・Cô ấy mong muốn có một công việc tốt.

【類義語】
・kỳ vọng（期待する）
・hy vọng（希望する）

【対義語】
・thất vọng（失望する）

【使い方】
「mong muốn」は何かを強く望んだり、期待したりするときに使います。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi mong muốn học tiếng Việt thật giỏi.

・日本語訳：私はベトナム語を上手に学びたいです。

・解説：「Tôi」は「私」、「mong muốn」は「望む」、「học」は「学ぶ」、「tiếng Việt」は「ベトナム語」、「thật giỏi」は「上手に」という意味です。「thật」は「本当に」、「giỏi」は「上手に」という形容詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi mong muốn có một cuộc sống tốt đẹp.

・日本語訳：私たちは良い生活を望んでいます。

・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「mong muốn」は「望む」、「có」は「持つ」、「một cuộc sống」は「一つの生活」、「tốt đẹp」は「良い」という意味です。「tốt đẹp」は「tốt」（良い）と「đẹp」（美しい）が組み合わさった形容詞です。

【語源】
「mong」は「期待する」、「望む」を意味し、「muốn」は「欲しい」、「求める」を意味します。これらが組み合わさって「mong muốn」という表現になります。