nhómについて解説します。

【意味】
「nhóm」は「グループ」や「集団」を意味します。人や物、事柄が集まった集団を指します。

【具体例】
・nhóm bạn: 友達グループ
・nhóm nghiên cứu: 研究グループ

【類義語】
・tập thể: 集団
・đoàn: 団、隊

【対義語】
特定の対義語はありませんが、個人を意味する「cá nhân」が対照的な概念となります。

【使い方】
「nhóm」は名詞として使われ、他の名詞を修飾する形で使われることがあります。たとえば、「友達グループ」は「nhóm bạn」となり、「nhóm」が「bạn（友達）」を修飾しています。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi đã thành lập một nhóm để học tiếng Việt.
・日本語訳：私たちはベトナム語を学ぶためのグループを作りました。
・解説：「nhóm」は「グループ」を意味し、「thành lập（設立する）」が動詞、「một（1つの）」が数量詞、「để học tiếng Việt（ベトナム語を学ぶための）」が目的を示すフレーズです。

【例文2】

・ベトナム語：Nhóm của tôi rất năng động.
・日本語訳：私のグループはとても活動的です。
・解説：「nhóm của tôi」は「私のグループ」を意味し、「rất（とても）」が「năng động（活動的）」を強調しています。

【語源】
「nhóm」はベトナム語の固有の単語で、特に外国語からの借用語ではありません。集団やグループを指す一般的な用語として広く使われています。