・ベトナム語:Tôi cần một thùng để đựng đồ.
・日本語訳:私は物を入れるための箱が必要です。
・解説:「Tôi」は「私」、「cần」は「必要」、「một」は「1つの」、「để」は「ために」、「đựng」は「入れる」、「đồ」は「物」です。「thùng」が物を入れるための箱を指しています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy đã mua một thùng bia.
・日本語訳:彼はビールケースを1つ買いました。
・解説:「Anh ấy」は「彼」、「đã mua」は「買った」、「một」は「1つの」、「thùng bia」は「ビールケース」を指します。「thùng」がビールを入れるためのケースを指しています。