rớtについて解説します。

【意味】
"rớt" は「落ちる」や「落下する」という意味です。何かが高いところから低いところへ移動する動作を表します。

【具体例】
・rớt bóng（ボールが落ちる）
・rớt giá（値段が下がる）

【類義語】
・rơi（落ちる）

【対義語】
・nhặt lên（拾い上げる）

【使い方】
"rớt" は物理的に何かが落ちることを示す動詞です。日常会話でよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Quả táo rớt xuống đất.

・日本語訳：りんごが地面に落ちた。

・解説："Quả táo" は「りんご」という意味の名詞で、"rớt" は「落ちる」を表す動詞です。"xuống đất" は「地面に」という意味で、動詞"rớt"を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Giá cổ phiếu đã rớt mạnh.

・日本語訳：株価が大きく下がった。

・解説："Giá cổ phiếu" は「株価」という意味で、"đã" は過去を示す助動詞です。"rớt mạnh" は「大きく下がった」という意味で、"mạnh" は「強く、激しく」を意味し、動詞"rớt"を強調しています。

【語源】
"rớt" はベトナム語の固有の動詞で、具体的な語源は明確ではありませんが、日常的に使われる言葉です。