xongについて解説します。

【意味】
"xong"はベトナム語で「終わる」や「完了する」という意味です。何かの作業や行動が終了したことを示します。

【具体例】
・xong việc: 仕事が終わる
・xong bữa ăn: 食事が終わる

【類義語】
・hoàn thành（完成する）

【対義語】
・bắt đầu（始める）

【使い方】
ベトナム語で"xong"は動詞の後に置かれ、動作が完了したことを示します。よく使われるフレーズとして「xong rồi」（もう終わった）があります。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã làm xong bài tập.

・日本語訳：私は宿題を終えました。

・解説："Tôi"は「私」、"đã"は過去を示す助動詞、"làm"は「する」、"xong"は「終わる」、"bài tập"は「宿題」です。"làm xong"で「やり終える」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Khi nào bạn xong việc?

・日本語訳：あなたはいつ仕事が終わりますか？

・解説："Khi nào"は「いつ」、"bạn"は「あなた」、"xong"は「終わる」、"việc"は「仕事」です。"xong việc"で「仕事が終わる」という意味になります。

【語源】
"xong"は中国語の「終（zhōng）」から派生した言葉と考えられています。