Thổ Nhĩ Kỳについて解説します。
【意味】
Thổ Nhĩ Kỳは、トルコという国のベトナム語の名称です。
【具体例】
・Thổ Nhĩ Kỳ là một quốc gia nằm ở cả châu Á và châu Âu.
・Ẩm thực Thổ Nhĩ Kỳ nổi tiếng với các món như kebab và baklava.
【類義語】
トルコ (日本語)
【対義語】
特にありません。
【使い方】
Thổ Nhĩ Kỳは、国名として用いられ、地理的、文化的な話題に関連して使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã du lịch Thổ Nhĩ Kỳ vào năm ngoái.
・日本語訳:私は去年、トルコを旅行しました。
・解説:この文では、「Tôi」は「私」、「đã du lịch」は「旅行しました」、「vào năm ngoái」は「去年」という意味です。Thổ Nhĩ Kỳが目的地として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Ẩm thực Thổ Nhĩ Kỳ rất đa dạng và phong phú.
・日本語訳:トルコ料理はとても多様で豊富です。
・解説:「Ẩm thực」は「料理」、「rất đa dạng và phong phú」は「とても多様で豊富です」という意味です。この文では、Thổ Nhĩ Kỳが料理の文脈で使われています。
【語源】
Thổ Nhĩ Kỳは、トルコの漢字表記「土耳其」に由来しています。この漢字表記がベトナム語に転写されて、現在の形になりました。