gừngについて解説します。
【意味】
「gừng」はベトナム語で「生姜」を意味します。料理や飲み物に使われるスパイスとして知られています。
【具体例】
・trà gừng(生姜茶)
・gà xào gừng(生姜炒めの鶏肉)
【類義語】
không có(類義語は特にありません)
【対義語】
không có(対義語は特にありません)
【使い方】
ベトナム語では「gừng」は名詞として使われ、料理や飲み物の材料としてよく登場します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích uống trà gừng vào mùa đông.
・日本語訳:私は冬に生姜茶を飲むのが好きです。
・解説:この文では「trà gừng」が「生姜茶」を意味しています。「vào mùa đông」は「冬に」という意味で、時を示す表現です。
【例文2】
・ベトナム語:Món gà xào gừng rất ngon.
・日本語訳:生姜炒めの鶏肉料理はとても美味しいです。
・解説:ここでは「món gà xào gừng」が「生姜炒めの鶏肉料理」を意味しています。「rất ngon」は「とても美味しい」という意味です。
【語源】
ベトナム語の「gừng」は漢字の「薑」から来ていると言われています。