・ベトナム語:Tôi dùng nhíp để gắp xương cá.
・日本語訳:私はピンセットを使って魚の骨を取り出します。
・解説:この例文では「nhíp」は「ピンセット」として使われています。「gắp」は「つかむ」、「xương cá」は「魚の骨」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy sử dụng nhíp để lấy mảnh vỡ ra khỏi tay.
・日本語訳:彼はピンセットを使って手から破片を取り出します。
・解説:ここでも「nhíp」は「ピンセット」として使われています。「lấy」は「取る」、「mảnh vỡ」は「破片」、「ra khỏi tay」は「手から外す」を意味します。