dượngについて解説します。

【意味】
"dượng"はベトナム語で「叔父」や「義理の父」を指します。具体的には、母の兄弟や、母親の再婚相手などを指すことがあります。

【具体例】
・dượng của tôi (私の叔父)
・dượng ghẻ (義理の父)

【類義語】
・chú (叔父：父の弟や、若い男性の叔父)
・bác (叔父：父の兄や、年上の男性の叔父)

【対義語】
・dì (叔母)

【使い方】
"dượng"は家族関係を説明する際に使われます。特に、母方の親戚や義理の親戚を指す時に使います。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đi chơi với dượng của tôi vào cuối tuần.

・日本語訳：週末に私は叔父と遊びに行きます。

・解説：「Tôi」は「私」、「đi chơi」は「遊びに行く」、「với」は「〜と一緒に」、「dượng của tôi」は「私の叔父」、「vào cuối tuần」は「週末に」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Dượng của Lan rất tốt bụng và hài hước.

・日本語訳：ランの叔父はとても親切でユーモアがあります。

・解説：「Dượng của Lan」は「ランの叔父」、「rất tốt bụng」は「とても親切」、「và」は「そして」、「hài hước」は「ユーモアがある」を意味します。

【語源】
"dượng"は古くからベトナム語で使われている言葉で、家族構成を説明するための伝統的な用語です。