thổiについて解説します。
【意味】
「thổi」は「吹く」という意味です。風が吹く、息を吹きかけるといった動作を指します。
【具体例】
・thổi nến(ろうそくを吹き消す)
・thổi sáo(笛を吹く)
【類義語】
・phà hơi(息を吐く)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、吹く行為の逆は吸う行為です。
【使い方】
「thổi」は動詞で、何かを吹く行動を表現します。例えば、風が吹く、ろうそくを吹き消すなどの状況で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Gió thổi mạnh quá!
・日本語訳:風がとても強く吹いています!
・解説:「Gió」は「風」を意味し、「thổi」は「吹く」、「mạnh」は「強い」、「quá」は「とても」を意味します。「Gió thổi mạnh quá!」は「風がとても強く吹いています!」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy thổi nến trên bánh sinh nhật.
・日本語訳:彼は誕生日ケーキのろうそくを吹き消しました。
・解説:「Anh ấy」は「彼」を意味し、「thổi」は「吹く」、「nến」は「ろうそく」、「trên」は「上の」、「bánh sinh nhật」は「誕生日ケーキ」を意味します。全体として「彼は誕生日ケーキのろうそくを吹き消しました」という意味になります。
【語源】
「thổi」はベトナム語の動詞で、古くから使われている言葉です。具体的な語源は不明ですが、日常生活で広く使われています。