khu vựcについて解説します。

【意味】
「khu vực」は「地域」や「エリア」を意味します。

【具体例】
・Khu vực an toàn（安全な地域）
・Khu vực cấm（立ち入り禁止区域）

【類義語】
・vùng（領域、地域）
・miền（地方、地域）

【対義語】
特にありませんが、「khu vực」と反対の意味を持つ単語はありません。

【使い方】
「khu vực」は地域や特定のエリアを指すときに使われます。観光地や仕事で訪れる場所のエリアを示すのに便利です。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi đang ở khu vực trung tâm thành phố.

・日本語訳：私たちは市の中心部にいます。

・解説：「khu vực trung tâm thành phố」は「市の中心部」を意味します。「khu vực」は名詞で、「trung tâm thành phố」は「市の中心」を意味し、「khu vực」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Xin vui lòng không hút thuốc trong khu vực này.

・日本語訳：このエリアでは喫煙しないでください。

・解説：「khu vực này」は「このエリア」を意味します。「này」は「この」を意味する指示詞で、「khu vực」を修飾しています。

【語源】
「khu」は「区」や「区域」を意味し、「vực」は「場」や「場所」を意味します。これらの語が組み合わさって「地域」や「エリア」を意味するようになりました。