mẫuについて解説します。

【意味】
"mẫu"はベトナム語で「サンプル」、「モデル」、「型」、「見本」などの意味があります。物事の基準や例として使われることが多いです。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・mẫu thiết kế（デザインのサンプル）
・mẫu thử（試作品）

【類義語】
hình mẫu（モデル）、ví dụ（例）

【対義語】
bản chính（オリジナル）

【使い方】
ベトナム語での使われ方は、何かを示す例や基準として用いる場合が多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần xem mẫu trước khi quyết định mua.

・日本語訳：購入を決定する前にサンプルを見たいです。

・解説：この文では「mẫu」は「サンプル」という意味で使われています。"trước khi"は「前に」、"quyết định"は「決定する」、"mua"は「購入する」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy là một mẫu người lý tưởng.

・日本語訳：彼女は理想的な人のモデルです。

・解説：ここで「mẫu」は「モデル」という意味で使われています。"cô ấy"は「彼女」、"lý tưởng"は「理想的な」という意味です。

【語源】
"mẫu"という言葉は漢字の「模」（も）に由来し、物事を模倣する元となるものを意味します。