rượu vangについて解説します。
【意味】
rượu vangは「ワイン」を意味します。ベトナム語でアルコール飲料の一種で、特にぶどうから作られるものを指します。
【具体例】
・rượu vang đỏ(赤ワイン)
・rượu vang trắng(白ワイン)
【類義語】
rượu nho(ぶどう酒)
【対義語】
ビールやウイスキーといった他のアルコール飲料
【使い方】
ベトナム語での使われ方
rượu vangは、食事や特別なイベントでよく飲まれるアルコール飲料として使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích uống rượu vang đỏ khi ăn tối.
・日本語訳:私は夕食のときに赤ワインを飲むのが好きです。
・解説:「Tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「uống」は「飲む」、「rượu vang đỏ」は「赤ワイン」、「khi」は「~のとき」、「ăn tối」は「夕食を食べる」です。この文では、赤ワインを夕食時に楽しむことを表現しています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi đã mua một chai rượu vang trắng để kỷ niệm.
・日本語訳:私たちは記念日のために白ワインを1本買いました。
・解説:「Chúng tôi」は「私たち」、「đã mua」は「買いました」、「một chai」は「1本」、「rượu vang trắng」は「白ワイン」、「để」は「~のために」、「kỷ niệm」は「記念日」です。この文では、特別な日のために白ワインを購入したことを述べています。
【語源】
「rượu」は「酒」、「vang」は「ワイン」を意味し、フランス語からの影響を受けています。ベトナムはフランスの植民地時代にワイン文化が伝わりました。