rủについて解説します。

【意味】
「rủ」は「誘う」や「招待する」という意味です。誰かを何かに誘う時に使います。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・rủ bạn đi xem phim（友達を映画に誘う）
・rủ bạn đi ăn tối（友達を夕食に誘う）

【類義語】
mời（招待する）

【対義語】
từ chối（断る）

【使い方】
「rủ」は他の人を何かの活動に誘う場合に使われます。主語の後に「rủ」を置き、誘う相手と活動内容を続けて言います。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi rủ bạn đi uống cà phê vào cuối tuần.

・日本語訳：私は週末に友達をコーヒーを飲みに誘います。

・解説：「Tôi」は「私」、「rủ」は「誘う」、「bạn」は「友達」、「đi uống cà phê」は「コーヒーを飲みに行く」、「vào cuối tuần」は「週末に」という意味です。「Tôi rủ bạn」で「私は友達を誘います」となり、その後に具体的な活動内容を続けます。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy rủ tôi tham gia buổi hòa nhạc.

・日本語訳：彼女は私をコンサートに誘いました。

・解説：「Cô ấy」は「彼女」、「rủ」は「誘う」、「tôi」は「私」、「tham gia buổi hòa nhạc」は「コンサートに参加する」という意味です。「Cô ấy rủ tôi」で「彼女は私を誘います」となり、その後に具体的な活動内容を続けます。

【語源】
「rủ」はベトナム語の一般的な動詞で、特に具体的な語源よりも日常会話で頻繁に使われる単語です。