chổiについて解説します。

【意味】
「chổi」はベトナム語で「ほうき」を意味します。掃除や清掃に使われる道具で、床のゴミや埃を掃き集めるために使用されます。

【具体例】
・chổi quét nhà (家を掃くほうき)
・chổi lông gà (羽毛のほうき)

【類義語】
・cây chổi (ほうき)

【対義語】
特に直接的な対義語はありませんが、掃除しないことやゴミを放置することが対照的な行動として考えられます。

【使い方】
ベトナム語で「chổi」は名詞として使われます。主に掃除に関連する文脈で使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần một cây chổi mới để quét nhà.

・日本語訳：私は家を掃くために新しいほうきが必要です。

・解説：「Tôi」は「私」、「cần」は「必要である」、「một cây chổi mới」は「新しいほうき」、「để」は「ために」、「quét nhà」は「家を掃く」という意味です。全体として「私は新しいほうきが家を掃くために必要です」という文になります。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy đang sử dụng chổi để làm sạch sân.

・日本語訳：彼女は庭を掃除するためにほうきを使っています。

・解説：「Cô ấy」は「彼女」、「đang」は現在進行形を表し、「sử dụng」は「使う」、「chổi」は「ほうき」、「để」は「ために」、「làm sạch」は「掃除する」、「sân」は「庭」を意味します。全体で「彼女は庭を掃除するためにほうきを使っています」となります。

【語源】
「chổi」という単語は、ベトナム語で掃除に使う道具を指す一般的な言葉として使われてきました。特に明確な語源はありませんが、日常生活の中で古くから使われている言葉です。