vúについて解説します。

【意味】
"vú"は「乳房」や「乳」を指すベトナム語の名詞です。一般的には、女性の胸部や母乳を指す際に使われます。

【具体例】
・vú em bé: 赤ちゃんの母乳
・bầu vú: 乳房

【類義語】
・ngực: 胸

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、身体の他の部位を指す言葉が対照的に使われることがあります。

【使い方】
"vú"は、日常的な会話で身体の一部として言及する際に使われます。通常は親しい間柄や医療の場面で使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy cho con bú từ bầu vú của mình.

・日本語訳：彼女は自分の乳房から赤ちゃんに授乳しています。

・解説："cho con bú"は「赤ちゃんに授乳する」という動詞フレーズで、"từ"は「～から」を意味し、"bầu vú"は「乳房」を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Bác sĩ kiểm tra vú của bệnh nhân.

・日本語訳：医者は患者の乳房を検査します。

・解説："Bác sĩ"は「医者」、"kiểm tra"は「検査する」、"vú của bệnh nhân"は「患者の乳房」を意味します。"của"は所有を示し、「～の」という意味です。

【語源】
"vú"は、中国語の「乳」から派生した言葉とされています。ベトナム語は多くの中国語由来の単語を持っています。