xăngについて解説します。
【意味】
"Xăng"はベトナム語で「ガソリン」を意味します。車やバイクなどの燃料として使用されます。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・trạm xăng: ガソリンスタンド
・giá xăng: ガソリンの価格
【類義語】
nhiên liệu (燃料)
【対義語】
電気 (điện) - ガソリンエンジンの対義語として、電気を使うことがあります。
【使い方】
ベトナム語で「xăng」は、日常的にガソリンを指す言葉として使われます。車やバイクに給油する際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần đổ xăng cho xe máy.
・日本語訳:私はバイクにガソリンを入れる必要があります。
・解説:"Tôi"は「私」、"cần"は「必要がある」、"đổ xăng"は「ガソリンを入れる」、"cho xe máy"は「バイクに」を意味します。"đổ"は動詞で「注ぐ」という意味があります。
【例文2】
・ベトナム語:Giá xăng hôm nay tăng.
・日本語訳:今日、ガソリンの価格が上がった。
・解説:"Giá"は「価格」、"xăng"は「ガソリン」、"hôm nay"は「今日」、"tăng"は「上がる」という意味です。"tăng"は動詞で、何かの量や価格が上昇することを示します。
【語源】
"xăng"はフランス語の"essence"(エッセンス、ガソリン)に由来するとされています。ベトナムはフランスの植民地であったため、多くのフランス語由来の単語があります。