xámについて解説します。

【意味】
「xám」はベトナム語で「灰色」という意味です。色を表す形容詞の一つです。

【具体例】
・màu xám（灰色）
・bầu trời xám（灰色の空）

【類義語】
・màu ghi（灰色、グレー）

【対義語】
・màu trắng（白）
・màu đen（黒）

【使い方】
ベトナム語で「xám」は色を表す際に使われ、名詞の前に置かれてその名詞が灰色であることを示します。

【例文1】

・ベトナム語：Chiếc áo này có màu xám nhạt.

・日本語訳：このシャツは薄い灰色です。

・解説：「chiếc áo」は「シャツ」という意味の名詞で、「màu xám nhạt」は「薄い灰色」という意味の形容詞句です。「xám」が「灰色」を表し、「nhạt」が「薄い」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Tường phòng khách được sơn màu xám.

・日本語訳：リビングルームの壁は灰色に塗られています。

・解説：「tường phòng khách」は「リビングルームの壁」を意味する名詞句で、「được sơn màu xám」は「灰色に塗られている」という受動態の表現です。「sơn」は「塗る」を意味し、「màu xám」が「灰色」を示しています。

【語源】
ベトナム語の「xám」は、中国語の「灰色（huī sè）」と同様に、色を表す言葉として使われていますが、具体的な語源は不明です。一般的に、色を表す語彙は自然界の現象や物質の色から派生することが多いです。