trèoについて解説します。

【意味】
"trèo"は「登る」または「よじ登る」という意味の動詞です。何かを上に向かって移動する行為を表します。

【具体例】
・trèo cây（木に登る）
・trèo núi（山を登る）

【類義語】
・leo（同じく「登る」という意味）

【対義語】
・xuống（降りる）

【使い方】
"trèo"は動詞として使われ、主に何かを上に向かって移動する行為を表現する際に使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích trèo cây khi còn nhỏ.

・日本語訳：私は小さい頃、木に登るのが好きでした。

・解説："Tôi"は「私」、"thích"は「好き」、"trèo cây"は「木に登る」、"khi còn nhỏ"は「小さい頃」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đã trèo núi vào cuối tuần.

・日本語訳：私たちは週末に山を登りました。

・解説："Chúng tôi"は「私たち」、"đã"は過去形を示し、「〜しました」や「〜した」、"trèo núi"は「山を登る」、"vào cuối tuần"は「週末に」という意味です。

【語源】
"trèo"という単語の語源についての特定の情報はありませんが、ベトナム語の基本的な動詞として古くから使われています。