dồi dàoについて解説します。
【意味】
「dồi dào」は「豊富な」や「たくさんある」という意味です。何かが十分にある状態を指します。
【具体例】
・資源が豊富
・食べ物がたくさんある
【類義語】
・phong phú(豊富な)
・dư dả(余裕がある)
【対義語】
・thiếu thốn(不足している)
・hạn chế(制限されている)
【使い方】
「dồi dào」は名詞の前に置かれて、その名詞が豊富であることを示します。
【例文1】
・ベトナム語:Nước này có nguồn tài nguyên dồi dào.
・日本語訳:この国は豊富な資源があります。
・解説:この文では「nguồn tài nguyên(資源)」という名詞の前に「dồi dào」が置かれ、資源が豊富であることを示しています。
【例文2】
・ベトナム語:Trái cây ở đây rất dồi dào.
・日本語訳:ここの果物はとても豊富です。
・解説:「Trái cây(果物)」という名詞の後に「rất dồi dào」が続き、果物が豊富であることを強調しています。「rất」は「とても」という意味です。
【語源】
「dồi dào」は古くからあるベトナム語で、豊かさや充足感を表現する際に使われます。