láng giềngについて解説します。
【意味】
「láng giềng」は「隣人」や「近所の人」を意味します。住んでいる場所の近くに住んでいる人々を指します。
【具体例】
・彼は私のláng giềngです。
・láng giềngと一緒にお茶を飲む。
【類義語】
hàng xóm
【対義語】
なし
【使い方】
ベトナム語で「láng giềng」は、住んでいる場所の近くの人々を指し、日常的な会話や交流に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thường đi dạo với láng giềng vào buổi tối.
・日本語訳:私はよく夕方に隣人と散歩します。
・解説:この文では、「Tôi」は「私」、「thường」は「よく」、「đi dạo」は「散歩する」、「vào buổi tối」は「夕方に」を意味します。「láng giềng」は隣人を指しています。
【例文2】
・ベトナム語:Láng giềng của tôi rất thân thiện và tốt bụng.
・日本語訳:私の隣人はとても親切で優しいです。
・解説:この文では、「Láng giềng của tôi」は「私の隣人」、「rất」は「とても」、「thân thiện」は「親切な」、「và」は「そして」、「tốt bụng」は「優しい」を意味しています。
【語源】
「láng giềng」は、伝統的なベトナムの生活において隣人や近隣の人々との関係を大切にする文化から来ています。